Als ik in een ander land ben, vind ik het altijd leuk om door de supermarkt te lopen en te zien wat er allemaal voor dingen verkocht worden die we in NL niet hebben. Of die bij ons megaduur zijn en daar niet.
Dus ook hier op Gran Canaria ben ik al in de supermarkt geweest. Een echte, waar de locals hun spullen kopen en niet zo'n mini-toeristen-winkeltje (ja, daar ben ik natuurlijk ook geweest, want dat is aan de overkant van de straat).
En ik vond daar onder andere gevaarlijk snoepgoed.
Aangezien mijn Spaans 0,0 is, kon ik niet lezen wat erop stond. Dus ik keek alleen naar het plaatje en daardoor dacht ik dat het noga was.
Maar nu zie ik dat er met koeienletters Duro op staat en volgens mij betekent dat 'hard'.
En inderdaad: hard was het.
Dat was niet zo erg. Dat had ik gelijk in de gaten toen ik de verpakking openmaakte.
Maar wat wel erg was, of gewoon dom van mij, was dat er eetbaar papier rondom zat.
En..... ik kwam er achter dat dat aan je lippen blijft plakken als je een stukje van het snoep wilt afbijten.
Dat lijkt ook nog niet zo erg, ware het niet, dat het BLEEF plakken.
En toen trok ik eraan om het los te krijgen, dom dom dom!
Want toen trok ik allemaal stukjes van mijn lippen mee. Dus bloed aan het snoep!
Gelukkig overkwam mij dat maar 1 keer.
De rest heb ik opgegeten zonder verwondingen.
En het was erg lekker, dat wel. :-)
Ik kocht nog iets wat anders bleek te zijn dan ik dacht.
Manzanilla thee.
Het zat in een oranje doosje, dus ik dacht dat het iets van mandarijnenthee of zoiets zou zijn.
Maarrrr.... manzanilla blijkt kamille te zijn.
Nou ja, ook lekker. En rustgevend. ;-)
En zie je die 2 theezakjes links? Die nam ik mee uit NL om alvast wat thee te hebben voordat ik hier in een winkel zou komen. Hihi, het is herfst-winter-thee. Goed bezig ben ik!
Kunnen jullie het aan om mijn uitzicht van eergisteren te zien? Hier komt het:
Dat was het eerste wolkje dat ik hier zag sinds ik aangekomen was.
Gisteren waren er wat meer wolken, maar het is nog steeds HEERLIJK!
De animo voor mijn nieuwe Pay it Forward, oftewel ketting, waarbij je maar 1 dingetje hoeft op te sturen naar 5 mensen in de loop van 2013 is werkelijk overweldigend te noemen. Ahum....
Tot nu toe heeft slechts 1 iemand zich aangemeld. En ik dacht nog wel dat het storm zou lopen, omdat het zo'n makkelijke is.
Dusssss..... heb je het over het hoofd gezien of heb je je bedacht: laat het s.v.p. weten.
Ook voor mijn WWW van deze week mogen er nog wel wat reacties bij komen.
Anders begin ik bang te worden dat jullie mijn maaksels helemaal niet leuk vinden. :-(
P.S. Marina: als je geen blog hebt, maar wel Facebook, dan kun je ook meedoen aan de ketting. Dus laat maar weten.
